<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="Jag Hashavuot es una de las Tres Peregrinaciones en las que, conforme al Mandato B&#237;blico, la poblaci&#243;n total de Israel deb&#237;a peregrinar a Jerusalem, durante la &#233;poca en que el Beit Hamikdash —Gran Templo de Jerusalem— exist&#237;a. Las otras dos oportunidades en que as&#237; deb&#237;an hacerlo, eran Pesaj y Sucot." />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/535/gkik5354606.jpg" itemprop="image" width="650" height="245" />
<meta property="og:image:width" content="650" />
<meta property="og:image:height" content="245" />
<meta name="keywords" content="La,Tor&#225;,entregada,en,&quot;Tierra,de,nadie&quot;" />
<meta name="title" content="La Tor&#225; entregada en &quot;Tierra de nadie&quot; - Chabad Panama" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-436498-436761-491409-494703-518391-682188-678890" />
<meta name="article-keywords" content="1316-14059-9202-8949-14186-1188-14195-2898-64-11921-12330-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="436498" />
<meta name="scope-aid" content="436761" />
<meta name="scope-aid" content="491409" />
<meta name="scope-aid" content="494703" />
<meta name="scope-aid" content="518391" />
<meta name="scope-aid" content="682188" />
<meta name="scope-aid" content="678890" />
<meta name="article-keyword" content="1316" />
<meta name="article-keyword" content="14059" />
<meta name="article-keyword" content="9202" />
<meta name="article-keyword" content="8949" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14195" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="64" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12330" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://9794.centers.clhosting.org/library/article_cdo/aid/678890/jewish/La-Tor-entregada-en-Tierra-de-nadie.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="La Tor&#225; entregada en &quot;Tierra de nadie&quot;" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://9794.centers.clhosting.org/media/images/1243/UTXj12432481.png" />
<link rel="canonical" href="https://9794.centers.clhosting.org/library/article_cdo/aid/678890/jewish/La-Tor-entregada-en-Tierra-de-nadie.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/132/qbxz1321147.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/blue-theme.css?v=876F2038" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/fundraising/FundraisingTickerltr.css?v=AAA2454B" id="kfundraisingtickerCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kpicker" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/es.css?v=" id="k14195" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/holidays/shavuot.css?v=57C0D878" id="k9202" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
La Torá entregada en "Tierra de nadie" - Chabad Panama 
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":1,"publicationDate":"2008-05-21","primaryArticleId":678890,"title":"La Torá entregada en \"Tierra de nadie\"","author":"Mindel, Nissan","authorId":1316,"contentLevel1":"Jabad.com","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"Judaísmo","contentLevel4":"Festividades","contentLevel5":"Shavuot","contentLevel6":"Estudio","contentLevel7":"La Torá entregada en \"Tierra de nadie\"","siteName":"Chabad Panama "},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":0,"hebrewDate":"5786-03-06"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-436498-436761-491409-494703-518391-682188-678890-', 'keywords': '-k31567-k14712-k12330-k11921-k64-k2898-k14195-k1188-k14186-k8949-k9202-k14059-k1316-', 'k': '-462468-436498-436761-491409-494703-518391-682188-678890--k31567-k14712-k12330-k11921-k64-k2898-k14195-k1188-k14186-k8949-k9202-k14059-k1316-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 11567512;var sc_partition = 79;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "edab9a6b";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c80.statcounter.com/counter.php?sc_project=11567512&amp;java=0&amp;security=edab9a6b&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
body.cco_body #tabContentMain .co_menu_item.donate_link span.parent a:before {
content: '\f004';
font-family: 'FontAwesome';
margin-right: 5px;
}
</style>
</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>9794.centers.chabad.org</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="es" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Español
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/36226">About</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1243/UTXj12432481.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Chabad Panama " class="site_title">Chabad Panama <span class="site_subtitle clearfix"> Panama City, Panama</span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W23-NYC1","Url":"https://9794.centers.clhosting.org/therebbe/livingtorah/members/default.aspx?jewish=One-Short-Telegram.htm&page=-%2Ftherebbe%2Flivingtorah%2Fplayer.aspx%3Faid%3D3679537","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-05-13T12:33:10.5349260-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-05-20T11:53:54.2397199-04:00","Expire":"2026-05-23T11:53:54.2397199-04:00","CachePath":"\\UserControls\\Modules\\PrimaryNavigation.ascx\\T9794_en.htm"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639148748342397199";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="3859072" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4411234/jewish/About-Chabad-of-Panama-City.htm" class="item empty" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="4411234">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>About Chabad of Panama City</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/36226/jewish/About-Chabad-Lubavitch.htm" class="item empty" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="4623847">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>More about Chabad Lubavitch</span>
</a>
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/244372/jewish/The-Rebbe-A-Brief-Biography.htm" class="item empty" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="4623853">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>The Rebbe</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4623900/jewish/Jewish-Panama.htm" class="item empty" id="menu_item1-4" data-menu-level="2" data-aid="4623900">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Jewish Panama</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3859072/jewish/About.htm" class="parent">About</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3859072/jewish/About.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="3859072"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="3916255" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6879554/jewish/SHAVUOT-2025.htm" class="item empty" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="6879554">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>SHAVUOT 2025</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5774342/jewish/WINTER-VACATION-2025-2026.htm" class="item empty" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="5774342">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>WINTER VACATION 2025-2026</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6557759/jewish/Security-form-DSI.htm" class="item empty" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="6557759">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Security form DSI</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3916256/jewish/Kosher-food-in-panama.htm" class="item empty" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="3916256">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher food in panama </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3916257/jewish/Eruv-in-panama.htm" class="item empty" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="3916257">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Eruv in panama</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3916258/jewish/Hotels-near-the-jewish-area-in-panama-city.htm" class="item empty" id="menu_item2-6" data-menu-level="2" data-aid="3916258">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Hotels near the jewish area in panama city </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3992738/jewish/Mikvah-in-Panama-city.htm" class="item empty" id="menu_item2-7" data-menu-level="2" data-aid="3992738">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Mikvah in Panama city </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4623760/jewish/Things-to-do-in-Panama.htm" class="item empty" id="menu_item2-8" data-menu-level="2" data-aid="4623760">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Things to do in Panama</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4018942/jewish/Tour-Guides-in-panama.htm" class="item empty" id="menu_item2-9" data-menu-level="2" data-aid="4018942">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Tour Guides in panama</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-9" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3916255/jewish/Visiting-Panama.htm" class="parent">Visiting<br />Panama</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3916255/jewish/Visiting-Panama.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="3916255"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="4411225" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4411225/jewish/MinyanServices.htm" class="parent">Minyan/Services</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4411225/jewish/MinyanServices.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4411225"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="3907147" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6270099/jewish/Reserve-Shabbos-meals-at-Chabad.htm" class="item empty" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="6270099">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Reserve Shabbos meals at Chabad</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5732859/jewish/Order-TAKE-OUT-Shabbos-Meals.htm" class="item empty" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="5732859">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Order TAKE OUT Shabbos Meals</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3907147/jewish/Shabbat-in-Panama-City.htm" class="parent">Shabbat&nbsp;in<br />Panama&nbsp;City</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3907147/jewish/Shabbat-in-Panama-City.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="3907147"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="3930215" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/3916304/jewish/HACHNASSAT-SEFER-TORA.htm" class="item empty" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="3916304">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>HACHNASSAT SEFER TORA</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3930215/jewish/Gallery.htm" class="parent">Gallery</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3930215/jewish/Gallery.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="3930215"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/4970020" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/4970020" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/36226" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="es" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Español
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/491409/jewish/Judasmo.htm",
"name": "Judaísmo"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/holidays/default_cdo/jewish/Festividades.htm",
"name": "Festividades"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/generic_cdo/aid/518391/jewish/Shavuot.htm",
"name": "Shavuot"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/682188/jewish/Estudio.htm",
"name": "Estudio"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=678890",
"name": "La Torá entregada en \"Tierra de nadie\""
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/491409/jewish/Judasmo.htm' data-aid="491409">
Judaísmo
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/holidays/default_cdo/jewish/Festividades.htm' data-aid="494703">
Festividades
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/generic_cdo/aid/518391/jewish/Shavuot.htm' data-aid="518391">
Shavuot
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/682188/jewish/Estudio.htm' data-aid="682188">
Estudio
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">La Torá entregada en "Tierra de nadie"</h1>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="1316" data-author-bio="Mindel, Nissan"><a title="Browse more articles by Mindel, Nissan" href="/search/keyword_cdo/kid/1316/jewish/Mindel-Nissan.htm">Por Nissan Mindel</a></span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="La Tor&#225; entregada en &quot;Tierra de nadie&quot;" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/132/kcIw1321146.jpg" />
<meta itemprop="description" content="Jag Hashavuot es una de las Tres Peregrinaciones en las que, conforme al Mandato B&#237;blico, la poblaci&#243;n total de Israel deb&#237;a peregrinar a Jerusalem, durante la &#233;poca en que el Beit Hamikdash —Gran Templo de Jerusalem— exist&#237;a. Las otras dos oportunidades en que as&#237; deb&#237;an hacerlo, eran Pesaj y Sucot." />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/132/qbxz1321147.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/132/kcIw1321146.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/731/tWWS7319810.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/535/gkik5354606.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2008-05-21T18:53:22" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/902/HDUh9025359.jpg" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2008-05-21T18:53:22" />
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="250" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/132/kcIw1321146.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/132/kcIw1321146.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B 250w" sizes="(min-width: 768px) 250px, 100vw" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p>Jag Hashavuot, o simplemente <span class="glossary_item" glossary_item="32679">Shavuot</span>, es una de las Tres Peregrinaciones en las que, conforme al Mandato Bíblico, la población total de <span class="glossary_item" glossary_item="33779">Israel</span> debía peregrinar a <span class="glossary_item" glossary_item="30792">Jerusalem</span>, durante la época en que el <span class="glossary_item" glossary_item="24292">Beit Hamikdash</span> —Gran Templo de <a href="/library/article_cdo/aid/4246466/jewish/Jerusalem.htm" title="Jerusalem">Jerusalem</a>— existía. Las otras dos oportunidades en que así debían hacerlo, eran Pesaj y Sucot.</p>
<p>Estas Festividades fueron encomendadas al pueblo de Israel simultáneamente con su constitución como pueblo, a fin de inmortalizar y mantener vivo el recuerdo de aquellos magnánimos eventos, acaecidos durante el proceso que los convirtió en el "pueblo preciado" del Creador: el Éxodo de Egipto, la Entrega de la Torá, y el devaneo de 40 años en el inmenso y temible desierto, bajo la constante protección Divina.</p>
<p>La Festividad de Pesaj nos introdujo a la libertad física, de la esclavitud egipcia.</p>
<p>La Festividad de <a href="/library/article_cdo/aid/111377/jewish/Shavuot-2026.htm" title="Shavuot">Shavuot</a> nos sustrajo, con la entrega de la sagrada Torá, de los "49 portones" de impureza de Egipto, de la esclavitud del alma, de la opresión espiritual.</p>
<p>La Festividad de Shavuot hizo patente el nexo de unión existente entre el Creador y Su pueblo.</p>
<p>Jag Hashavuot —época de la Entrega de nuestra Torá— es la intermedia de estas tres fechas, tal como la Torá es el punto de unión en la cadena de eventos decisivos que dieron lugar a la formación de nuestro pueblo.</p>
<p>Solo la Torá puede aseverar la eternidad del judío.</p>
<p>Esta Festividad, Shavuot, tal como las demás, fue munida de otros nombres que hacen alusión a la Tierra de Israel y al <a href="/library/article_cdo/aid/52754/jewish/The-Holy-Temple-an-Anthology.htm" title="The Holy Temple: an Anthology">Beit Hamikdash</a> —el Gran Templo de Jerusalem—.</p>
<p>"Jag Hakatzir" —'Fiesta de la Cosecha'—, en rememoración de los "Shtei Halejem" —la ofrenda de 'dos panes' de trigo— que se traía al Templo de Jerusalem proveniente del cereal recién recolectado.</p>
<p>Asimismo, recibe también la denominación de "Jag Habikurím" — 'Fiesta de las Primicias'— en vista de que a partir de esta fecha los judíos solían traer al Templo las primeras frutas que habían madurado.</p>
<p>Sin embargo, hay un punto que destaca al nombre "Época de la Entrega de la Torá" de los demás.</p>
<p>Los otros nombres están estrechamente ligados a una situación específica reinante cuando el <span class="glossary_item" glossary_item="36172">Beit</span> Hamikdash brillaba con todo su esplendor, en la Santa Ciudad de Jerusalem.</p>
<p>La alegría que emana del recibimiento de la Torá, empero, es diferente. Se trata de un júbilo eterno, apropiado a cada lugar y época, y bajo cualquier circunstancia.</p>
<p>En cada país del mundo, en tanto haya allí población judía, Shavuot es festejado como el día en que nuestro pueblo recibió la Torá.</p>
<p>Y precisamente, a ello se debe que la Torá no haya sido entregada en la Tierra de Israel. Por el contrario, este magnánimo evento al que nos referimos vio por escenario las vastas arenas del desierto, una zona inhóspita y deshabitada, una legítima "tierra de nadie"</p>
<p>Con ello el Creador pretendía instruirnos en la aleccionadora idea de que la Torá no se encuentra supeditada a las limitaciones que imponen el espacio geográfico o el tiempo, y es responsabilidad nuestra preservar el cumplimiento de sus preceptos bajo toda situación, ya sea en la Tierra de Israel, en la diáspora, y aún en el desierto, tierra desolada.</p>
<p>Los días de <span class="glossary_item" glossary_item="24703">Sefirat Haomer</span> —la cuenta del Omer que se realiza desde Pesaj hasta Shavuot— constituyen un nexo singular entre ambas festividades. Las siete semanas unen la epopeya del Éxodo de Egipto con aquella que rememora la Entrega de la Torá, festividad que nuestros Sabios han llamado también con el nombre de "Atzeret"</p>
<p>De ello aprendemos que la liberación física de las cadenas egipcias constituían tan sólo un paso de preparación para la libertad espiritual, a cuyo punto culminante se arribó frente al Monte Sinaí.</p>
<p>No es suficiente el goce de la libertad para hacer lo que se quiere sino que se debe ser dueño de la libertad para hacer lo que se debe.</p>
<p>El hombre puede encontrarse en un estado de esclavitud bajo el dominio de otros seres humanos, tal como puede ser esclavo de sí mismo.</p>
<p>Con la entrega de la Torá, el Todopoderoso nos suministró el medio más adecuado y eficaz para desligarse y alcanzar la total libertad de las conductas y costumbres negativas, acercándonos a la verdad absoluta, el sincero y devocionado servicio a El.</p>
<p>Desde el día en que fuera creado el universo, hasta el momento en que tuvo lugar la Entrega de la Torá, habían transcurrido 2448 años. Durante todo este lapso de tiempo, el Creador retuvo la Torá en sus Tesoros Celestiales, a la espera de que el pueblo judío, llegado el momento, expresara "Haremos y Estudiaremos".</p>
<p>Todo el universo había sido creado para este momento de elevación sublime.</p>
<p>Salvaje y cruel hubiera sido el mundo sin la Torá.</p>
<p>Aún hoy es salvaje y cruel, en aquellas dimensiones en que la Torá no significa vara de medición para la conducta humana.</p>
<p>Sin embargo, el gran momento de la Entrega de la Torá había llegado, momento en que todos los corazones del pueblo judío se unificaron con un único cometido, con una sola intención: brindar perfección a la intención Celestial propuesta con la creación, indicada por su artífice, Di-s.</p>
<p>En ese instante adquirimos el verdadero sentido de pueblo, el pueblo elegido por Di-s, el pueblo de Di-s, y por ende el pueblo eterno — eternidad emanada de la Torá eterna, entregada por el Eterno, bendito sea.</p>
<p class="msonormal"><span style="font-size: 9pt">Extraído de <a style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="http://kehot.com.ar/shavuot.htm">“Shavuot, día de días”</a> . Gentileza de <a style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="http://kehot.com.ar/">Kehot Lubavitch Sudamericana</a>. Todos los derechos reservados.</span></p>
</div>
</co:body>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="Por Nissan Mindel">
<sl-button slot="link" variant="link" spacing="none" href="/search/keyword_cdo/kid/1316/jewish/Nissan-Mindel.htm">
More from Nissan Mindel
</sl-button>
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/836282/jewish/Las-naciones-del-mundo-rechazaron-la-Tor.htm" data-aid="836282">Las naciones del mundo rechazaron la Torá </a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/911502/jewish/Lcteos-en-Shavuot.htm" data-aid="911502">Lácteos en Shavuot</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/6475520/jewish/12-Datos-que-debes-conocer-sobre-Matn-Tor.htm" data-aid="6475520">12 Datos que debes conocer sobre Matán Torá</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/678895/jewish/La-Historia-de-Shavuot.htm" data-aid="678895">La Historia de Shavuot</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/678873/jewish/Bikurim-Las-Primicias.htm" data-aid="678873">Bikurim - Las Primicias</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=682188" data-aid="682188">View All &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Join the Discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">1 Comment</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Chabad Panama by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment5536961" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="I"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Iosef</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Friday, May 27, 2022 6:47:00 AM">May 27, 2022</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Amor puro y mucha alegr&#237;a al leer este art&#237;culo que gozo m&#225;s grande es revivir ese momento cada a&#241;o!&#129392;❤️
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5536961" data-author="Iosef">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div id="section_info" class="container horizontal_padding vertical_padding">
<div class="lt_blue bold center medium bottom_padding a_underline_off"><a class="f-17" href="/generic_cdo/aid/518391/jewish/Shavuot.htm">Shavuot</a></div>
<div class="description blue f-small text_expandable" style="overflow:hidden;height:55px">
<div class="image"><div><a href="/generic_cdo/aid/518391/jewish/Shavuot.htm"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/45/KliJ451227.gif" width="50" height="50"style="margin-left:-0px;" /></a></div></div>En Shavuot festejamos la entrega de la Tora. Encuentra aquí toda la información, costumbres, y tradiciones de Shavuot
</div>
<div class="no_outline">
<ul class="small_links orange">
<li class="">
<a href="/library/article_cdo/aid/682634/jewish/Guia.htm">Guia</a>
</li>
<li class="selected">
<a href="/library/article_cdo/aid/682188/jewish/Estudio.htm">Estudio</a>
</li>
<li class="">
<a href="/library/article_cdo/aid/682189/jewish/Ensayos.htm">Ensayos</a>
</li>
<li class="">
<a href="/library/article_cdo/aid/682638/jewish/Personalidades.htm">Personalidades</a>
</li>
<li class="">
<a href="/library/article_cdo/aid/682083/jewish/Recetas.htm">Recetas</a>
</li>
<li class="">
<a href="/library/article_cdo/aid/682613/jewish/Msica.htm">Música</a>
</li>
</ul>
</div>
</div><div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="494703" href="/holidays/default_cdo/jewish/Festividades.htm">Festividades</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="638921" href="/library/article_cdo/aid/638921/jewish/Ayunos-y-fechas-tristes.htm"><span>Ayunos y fechas tristes</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="543248" href="/library/article_cdo/aid/543248/jewish/15-de-Av.htm"><span>15 de Av</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="4859" href="/library/article_cdo/aid/4859/jewish/Elul.htm"><span>Elul</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="5046" href="/library/article_cdo/aid/5046/jewish/Rosh-Hashan.htm"><span>Rosh Hashaná</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="5200" href="/library/article_cdo/aid/5200/jewish/Iom-Kipur.htm"><span>Iom Kipur</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="5361" href="/library/article_cdo/aid/5361/jewish/Sucot.htm"><span>Sucot</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="5517" href="/library/article_cdo/aid/5517/jewish/Simjat-Tor.htm"><span>Simjat Torá</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="590188" href="/generic_cdo/aid/590188/jewish/Januc.htm"><span>Janucá</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="635798" href="/holidays/purim/default_cdo/jewish/Purim.htm"><span>Purim</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="109838" href="/library/article_cdo/aid/109838/jewish/Pesaj.htm"><span>Pesaj</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="638945" href="/library/article_cdo/aid/638945/jewish/Pesaj-Sheni.htm"><span>Pesaj Sheni</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="502186" href="/library/article_cdo/aid/502186/jewish/Sefirat-Haomer.htm"><span>Sefirat Haomer</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="512973" href="/library/article_cdo/aid/512973/jewish/Lag-Baomer.htm"><span>Lag Baomer</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="518391" href="/generic_cdo/aid/518391/jewish/Shavuot.htm"><span>Shavuot</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="682634" href="/library/article_cdo/aid/682634/jewish/Guia.htm"><span>Guia</span></a>
</div>
<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
<a data-aid="682188" href="/library/article_cdo/aid/682188/jewish/Estudio.htm"><span>Estudio</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="682189" href="/library/article_cdo/aid/682189/jewish/Ensayos.htm"><span>Ensayos</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="682638" href="/library/article_cdo/aid/682638/jewish/Personalidades.htm"><span>Personalidades</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="682083" href="/library/article_cdo/aid/682083/jewish/Recetas.htm"><span>Recetas</span></a>
</div>
<div class="item_sub last" data-menu-level="2">
<a data-aid="682613" href="/library/article_cdo/aid/682613/jewish/Msica.htm"><span>Música</span></a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="600004" href="/library/article_cdo/aid/600004/jewish/Fechas-Jasdicas.htm"><span>Fechas Jasídicas</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="627356" href="/library/article_cdo/aid/627356/jewish/Tu-Bshvat-Ao-Nuevo-de-los-rboles.htm"><span>Tu B'shvat - Año Nuevo de los Árboles</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="4915660" href="/library/article_cdo/aid/4915660/jewish/Rosh-Jodesh.htm"><span>Rosh Jodesh </span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="6747987" href="/holidays/purim/article_cdo/aid/6747987/jewish/Qu-es-Purim.htm"><span>¿Qué es Purim?</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4970020"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div><!-- END CACHE -->

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/3907147">shabbat in panama</a>
</h6>

<a href="/3907147" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/47/kIbT476571.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="_self" href="/5774342">WINTER BREAK IN PANAMA</a>
</h6>
<p>Experience Kosher Winter break in Panama with Chabad</p>
<a href="/5774342" class="thumbnail" target="_self">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1297/pikY12976190.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/3916255">tourism in panama </a>
</h6>

<a href="/3916255" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1049/parC10491265.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="_self" href="https://www.chabadpanama.com/templates/articlecco_cdo/aid/4411225/jewish/Services.htm">Synagogue Services</a>
</h6>

<a href="https://www.chabadpanama.com/templates/articlecco_cdo/aid/4411225/jewish/Services.htm" class="thumbnail" target="_self">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/PgBS10976181.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/3916256">Kosher food in panama</a>
</h6>

<a href="/3916256" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/135/YZgW1350659.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/3992738">Mikvah</a>
</h6>

<a href="/3992738" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/365/xHjn3652999.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>



</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2f9794.centers.clhosting.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f678890%2fjewish%2fLa-Tor-entregada-en-Tierra-de-nadie.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=La+Tor%c3%a1+entregada+en+%22Tierra+de+nadie%22+-+Chabad+Panama+&amp;url=https%3a%2f%2f9794.centers.clhosting.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f678890%2fjewish%2fLa-Tor-entregada-en-Tierra-de-nadie.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=La+Tor%c3%a1+entregada+en+%22Tierra+de+nadie%22+-+Chabad+Panama+ https%3a%2f%2f9794.centers.clhosting.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f678890%2fjewish%2fLa-Tor-entregada-en-Tierra-de-nadie.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2f9794.centers.clhosting.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f678890%2fjewish%2fLa-Tor-entregada-en-Tierra-de-nadie.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=La+Tor%c3%a1+entregada+en+%22Tierra+de+nadie%22+-+Chabad+Panama+">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 682188);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">1</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3">
<span class="footer-title" >Chabad Panama </span>
<div class="footer-address">
<span class="footer-street">Calle Gil Colunge 9B Paitilla</span>
<span class="footer-city-state">Panama City, </span>
</div>
<span class="footer-country">Panama</span><span>507-6617-8280</span>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/chabadp" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
<a href="https://www.instagram.com/chabad_panama" class="fa fa-instagram instagram_homepage" title="Instagram"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/scroller.js?v=AE99E00D"></script>
<script type="text/javascript" src="/scripts/js/templates/modules/sitewideticker.js.asp?campaignid=3762&template=8533&sc=topbar"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/fundraisingCountDown.js?v=CB0AFCAD"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/textexpander.js?v=9136F2AE"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad Panama '}; Co.ArticleId     = '678890';Co.SectionId     = 491409;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 9794;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = '9794.centers.chabad.org';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
if (typeof(glossary_items) == 'undefined') glossary_items={};glossary_items['g_24292']={word: 'Beit Hamikdash', text: ['the Holy Temple in Jerusalem'], article_count: [904], kid: [238],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/52754/jewish/The-Holy-Temple-an-Anthology.htm',relatedArticleTitle: 'The Holy Temple: an Anthology',isVideo: false,};glossary_items['g_24703']={word: 'Sefirat HaOmer', text: ['(lit. \"counting of the measure\"); the formal counting of the 49 days from the second day of Passover to the eve of Shavuot, signifying our preparation for the receiving of the Torah on the holiday of Shavuot.'], article_count: [90], kid: [2600],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/130631/jewish/Sefirat-HaOmer.htm',relatedArticleTitle: 'Sefirat HaOmer',isVideo: false,};glossary_items['g_30792']={word: 'Jerusalem', text: ['holiest city; capital of Israel; site of the Holy Temple'], article_count: [82], kid: [1571],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/4246466/jewish/Jerusalem.htm',relatedArticleTitle: 'Jerusalem',isVideo: false,};glossary_items['g_32679']={word: 'Shavuot', text: ['(lit. “weeks”) The one-day holiday (two in the Diaspora) commemorating the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1197\">Giving of the Torah</a> on Mount Sinai. This late-spring holiday commences on the fiftieth day (the morrow of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=150\">seven “weeks”</a>) following the second day of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=145\">Passover</a>.'], article_count: [377], kid: [151],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/111377/jewish/Shavuot-2026.htm',relatedArticleTitle: 'Shavuot',isVideo: false,};glossary_items['g_33779']={word: 'Israel', text: ['Means \"prince of G-d\"; Israel is (a) another name for the patriarch <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1477\">Jacob</a> (b) the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2500\">Jewish people</a> (c) an Israelite - a Jew who is neither a <a href=\"/search/keyword.asp?kid=9213\">Kohen</a> nor a <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1530\">Levite</a> (d) a common given name (e) the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1569\">Land of Israel</a>.'], article_count: [0], kid: [13343],relatedArticleUrl: '',relatedArticleTitle: '',isVideo: false,};glossary_items['g_36172']={word: 'Beit', text: ['the second letter of the Hebrew alphabet, prounounced \"b\" (or \"v\" if without a <a href=\"/search/keyword.asp?kid=11364\">dagesh</a>), with a numerical value of 2'], article_count: [10], kid: [1524],relatedArticleUrl: '/multimedia/video_cdo/aid/725011/jewish/The-Bet.htm',relatedArticleTitle: 'The Bet',isVideo: true,};
</script><script>
Co.CommentCount = 1;
</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Español':'es'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script>

<!-- GetButton.io widget -->
<!-- /GetButton.io widget -->
<script type="text/javascript">
(function () {
var options = {
whatsapp: "+50766178280", // WhatsApp number
call_to_action: "Message us", // Call to action
button_color: "#FF6550", // Color of button
position: "left", // Position may be 'right' or 'left'
};
var proto = 'https:', host = "getbutton.io", url = proto + '//static.' + host;
var s = document.createElement('script'); s.type = 'text/javascript'; s.async = true; s.src = url + '/widget-send-button/js/init.js';
s.onload = function () { WhWidgetSendButton.init(host, proto, options); };
var x = document.getElementsByTagName('script')[0]; x.parentNode.insertBefore(s, x);
})();
</script>
</body>
</html><!-- END CACHE -->